Äldre Västgötalagen, arvsordning, kullar och Greklandsfararen (Cod. Holm. B 59)
Första delen av ärvdabalken i Äldre Västgötalagen fastställer arvsföljden enligt det strikta nordiska parentelsystemet, där barn och efterkommande utesluter sidoarvingar och fädernet skiljs från mödernet. Balken reglerar moderns och döttrars arvsrätt, fördelning mellan olika barnkullar, havande änkas rätt till gården och fostermors förmyndarskap, arvsdelning vid flera på varandra följande äktenskap, arvsrätt för mundgift dotter och frillobarn, inträde i kloster, förbud mot dödsdagsgåvor utan arvingens samtycke, dråpares förlust av arvsrätt, samt den berömda paragrafen om Rom- och Greklandsfararen.
- Handskrift
- Cod. Holm. B 59
- Datering
- Omkr. 1280
- Genre
- Landskapslag
- Dialekt
- Äldre västgötska
- Utgåva
- Schlyter, SSGL I / Delsing
Son är faders arvinge. Finns ej son, då är dotter arvinge. Finns ej dotter, då är fader. Finns ej fader, då är moder; därefter är broder. Finns ej broder, då är syster. Finns ej syster, då äro söners barn arvingar. Finns ej söners barn, då äro döttrars barn. Finns ej döttrars barn, då äro bröders barn. Finns ej bröders barn, då äro systrars barn. Finns ej systrars barn, då är farfader. Finnas mormoder och farbroder, då tager mormoder arv och farbroder viker undan.
Den klassiska arvsordningen i Västgötalagen enligt parentelprincipen. Notera den successiva uppräkningen och hur kvinnliga linjer i rakt nedstigande led går före sidoarvingar.
Modern tager söners arv till dess ende sonen dör; då träde dotter till och tage sådan del som modern av arvet. § 1. Har en moder två kullar och dör en son av den andra kullen, då skola döttrar träda till som hava samma fader som han, och skifta arvet med modern; varenda en tage lika mycket som den andra.
Moþir takar syna arf: moderns arvsrätt efter söner samt samverkan mellan moder och helsystrar vid halvsyskons död i olika kullar.
Morfar och farmor, de äro jämnarvingar. Morbror och faster, de äro jämnarvingar. Dotterson och sondotter, de äro jämnarvingar. Systerson och brorsdotter, de äro jämnarvingar. § 1. Mellan kullarna skall arv skiftas sönder i två delar, hälften på fädernet och hälften på mödernet, om båda äro lika nära skylda.
Kollum skal ærvi skiptæ: klyvningsprincipen där arvet delas lika mellan fädernes- och mödernesidan vid jämbördiga släktskapsförhållanden.
Sitter en kvinna i boet när bonden dör och sägs vara havande, skall hon sitta kvar i boet i tjugo veckor; då skall man se efter om hon är havande. Då skall boet skiftas, och hon skall sitta på gården till nästa fardag. Är bonden död före fardag, då skall hon fara därifrån; har hon sått, njute hon av det; får hon ett barn och det får kristning (dop), då har hon fredat arvet. § 1. Har bonden en son och kvinnan är havande, då skola de båda sitta kvar i boet.
tyughu ukur: tjugo veckors väntetid för att fastställa havandeskap. far cristændom: om barnet föds levande och döps, ärver det fadern och modern ärver barnet om det därefter avlider.
§ 2. Gifter sig en kvinna bort från sina barn och äga barnen en trälinna eller träl, må man sätta dem att sköta boet; då må fädernefränderna skifta ut barnens lott. Farbrodern skall föra barnens talan och en fostrare skall sitta för boet. Modern skall råda över kistans nycklar och låta uppbära fordringar och betala skulder. Finns morfar, skall han råda och icke farbror; finns farfar, skall han råda och icke morfar. Modern kan icke skilja sig från boet utan att fostrare finnes att sätta däröver. Modern skall fara dit tre gånger om året för att bese boet om en förvaltare sitter däröver.
Förmyndarskapsregler och tillsyn av omyndiga barns egendom vid moderns omgifte. Fostrarens och farbrödernas roller jämte mor- och farföräldrars företrädesrätt.
Tager en man sig en äkta hustru och avlar barn med henne och dör hon; tager en annan och avlar barn; tager den tredje och dör bonden medan den hustrun lever: då skall hon eller hennes barn taga undan sin hemföljd, allt som är orört. Då skall den äldsta kullen kräva boskifte och taga en tredjedel av boet; då tager den andra kullen sitt möderne och lägger tillbaka till skifte och tager sedan sin tredjedel; vare sig det är hustrun eller den yngsta kullen, skall det läggas tillbaka och tages sedan dess tredjedel. Därefter skall morgongåva betalas åt alla. Förslår icke egendomen, skall avdrag göras lika för den ene som för den andre.
Komplicerat boskifte mellan tre på varandra följande barnkullar efter samma fader med avräkning för möderne, hemföljd och hindradagsgåvor.
Gifter sig en kvinna med en andre man och gifter sig en tredje gång, och dör kvinnan och har barn i det sista giftet, då skall den yngsta kullen taga arv: alla lösören och den jord som är köpt till gården. § 1. Gifter sig en kvinna och får icke barn i det sista giftet, då gifter hon sig åter till hälften med alla sina barn.
hæskæp: sista giftet (av efsta skep). Barn i det sista boet ärver förvärvad jord och lösören framför äldre kullar.
Gifter en bonde bort sin dotter med mund och med giftomålsmans talan, skall det styrkas med två tolfter om det blir tvist därom, att hon var så gift som lagen säger; och därför äga barnen arv efter lagens föreskrift.
mæþ mund ok mæþ mælæ: lagligt äktenskap med brudköp/mundr och giftomannens formella samtycke.
Går en man från sin lagvigda hustru i en annan kvinnas säng och avlar barn, det är ett horbarn; det tager icke fädernearv efter lag. § 1. Påstår bondens fränder efter hans död gentemot hans lagvigda hustru att han icke var fader till detta barn, skall den äga barnet som ligger hos henne varje natt och är gift med henne enligt lag. § 2. Har en kvinna en son med en lönnfrilla och en son med äkta man, skola de båda taga hennes arv, den ene lika mycket som den andre.
Pater est-regeln formuleras pregnant: den äkta maken presumeras vara fader till barnet ('þæn skal barn æghæ ær huærriæ nat liggær hoss'). Moderns alla barn ärver däremot hennes möderne oavsett börd.
§ 3. Ligger en man hos en kvinna och avlar barn med henne, är det ett äkta barns rätt om han fäster henne därefter och gifter sig lagligen; får han henne därefter med mund och giftermålstal och avlar barn, är det äkta barn. Skjuter han sedan kvinnan ifrån sig och kan icke bo med henne enligt Guds rätt, men smyger sedan till henne och avlar barn, det är frillobarn; det tager möderne och icke fäderne.
Legitimation genom efterföljande äktenskap samt barns status efter skilsmässa och otillåtna förbindelser.
Giver en man sig in i kloster, skall han skifta egendom med sina arvingar: han tage en lott och arvingen tager en lott; så många arvingarna äro, i så många lotter skall skiftas; han giver sig in med sin lott. Dör han i klostret, är klostret hans arvinge. § 1. Vill han träda ut före ett års tid, står det i hans makt; har han varit där ett år och en natt, må han icke träda ut, icke taga någon mans arv, och hans fränder skola icke ansvara för hans gärningar.
Novitiatet och det civila dödsbegreppet vid klosterlöften. Efter natt och år inträder fullständig rättsverkan: munkens förmögenhet stannar i klostret och släktingarna befrias från allt ansvar för hans handlingar.
På sin dödsdag må man icke giva något bort från arvingen enligt lag, såvida icke arvingen själv svarar ja därtill; så säga de lärde männen (prästerna) att man icke må säga nej därtill enligt Guds rätt.
Spänningen mellan landskapslagens skydd för ättens arvsrätt och den kanoniska rättens strävan att främja själagåvor och testamenten till kyrkan på dödsbädden.
Dräper en man en man för att få hans arv, skall han icke vara hans arvinge. Säger han att han dräpte honom av våda, skall han värja sig med en sluten häradsnämnd. Värjer han sig, skall han taga arv; fälls han efter lag, skall den andre taga arv som är närmast skyld den dräpte.
Arvslöshet på grund av brott: arvinge som uppsåtligen dräper arvlåtaren mister ovillkorligen all arvsrätt.
Far en man ur landet, sätter en förvaltare för sitt bo och säger att han skall gå till Rom, då skall förvaltaren svara för boet under ett års tid; därefter skall arvingen svara för det och icke förvaltaren längre, om icke arvingen vill.
Romresan: pilgrimsfärd till Rom med ett års förvaltaransvar innan arvingarna övertar boet.
§ 1. Far en man ur landet medan hustrun sitter i boet, har ett barn i knä och ett annat i kvedet som får kristning (dop); vänder han häl och nacke åt hembygden och stiger med fötterna från fosterlandet, då skola de vara hans arvingar som voro honom närmast skylda då han for hemifrån, om han icke kommer tillbaka till hembygden. § 2. Ingen mans arv tager han medan han sitter i Grekland.
Den berömda passusen om Greklandsfararen (väringen i Bysans). Den som lämnar fosterlandet förlorar rätten att uppbära arv hemma så länge han kvarstannar i Grekland, och hemmavarande hustru och barns rättigheter skyddas.